Yashen [yaw-shane']

(strong n°3462)

Définition de "Yashen"

Dormir, être endormi
1. (Qal) dormir, s'endormir, être endormi
2. (Nifal)
  - Rester pour un long temps
  - Avoir une ulcération (de lèpre)
3. (Pi'el) endormir, attirer au sommeil

Généralement traduit par :

Dormir, s'endormir, se rendormir, sommeiller, invétérée, ancienne, depuis longtemps

Origine du mot "Yashen"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashen a été trouvé dans 19 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 5 : 27		Nul n'est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, Personne ne sommeille (Yashen), ni ne dort; Aucun n'a la ceinture de ses reins détachée, Ni la courroie de ses souliers rompue.

Jérémie 51 : 39		Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu'ils se livrent à la gaîté, Puis s'endorment (Yashen) d'un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l'Eternel.

Jérémie 51 : 57		J'enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers; Ils s'endormiront (Yashen) d'un sommeil éternel, et ne se réveilleront plus, Dit le roi, dont l'Eternel des armées est le nom.

Ezéchiel 34 : 25		Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront (Yashen) au milieu des forêts.