Yanaq [yaw-nak']

(strong n°3243)

Définition de "Yanaq"

Allaiter, nourrice, sucer
1. (Qal)
  - Sucer
  - Allaitement, nourrisson
2. (Hifil)
  - Donner à sucer à, nourrir
  - Nourrice, la femme qui allaite

Généralement traduit par :

Allaiter, nourrice, enfant, sucer, enfant à la mamelle, nourrisson, être nourri

Origine du mot "Yanaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yanaq a été trouvé dans 30 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 21 : 7		Elle ajouta : Qui aurait dit à Abraham : Sara allaitera (Yanaq) des enfants ? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.

Genèse 24 : 59		Et ils laissèrent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice (Yanaq), avec le serviteur d'Abraham et ses gens.

Genèse 32 : 15		trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient (Yanaq), quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

Genèse 35 : 8		Débora, nourrice (Yanaq) de Rebecca, mourut; et elle fut enterrée au-dessous de Béthel, sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.

Exode 2 : 7		Alors la soeur de l'enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice (Yanaq) parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter (Yanaq) cet enfant ?

Exode 2 : 9		La fille de Pharaon lui dit : Emporte cet enfant, et allaite (Yanaq)-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l'enfant, et l'allaita.

Nombres 11 : 12		Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l'ai enfanté, pour que tu me dises : Porte-le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant (Yanaq), jusqu'au pays que tu as juré à ses pères de lui donner ?

Deutéronome 32 : 13		Il l'a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs; Il lui a fait sucer (Yanaq) le miel du rocher, L'huile qui sort du rocher le plus dur,

Deutéronome 32 : 25		Au dehors, on périra par l'épée, Et au dedans, par d'effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant à la mamelle (Yanaq) comme du vieillard.

Deutéronome 33 : 19		Ils appelleront les peuples sur la montagne; Là, ils offriront des sacrifices de justice, Car ils suceront (Yanaq) l'abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable.

1 Samuel 1 : 23		Elkana, son mari, lui dit : Fais ce qui te semblera bon, attends de l'avoir sevré. Veuille seulement l'Eternel accomplir sa parole ! Et la femme resta et allaita (Yanaq) son fils, jusqu'à ce qu'elle le sevrât.

1 Samuel 15 : 3		Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons (Yanaq), boeufs et brebis, chameaux et ânes.

1 Samuel 22 : 19		Saül frappa encore du tranchant de l'épée Nob, ville sacerdotale; hommes et femmes, enfants et nourrissons (Yanaq), boeufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l'épée.

1 Rois 3 : 21		Le matin, je me suis levée pour allaiter (Yanaq) mon fils; et voici, il était mort. Je l'ai regardé attentivement le matin; et voici, ce n'était pas mon fils que j'avais enfanté.

2 Rois 11 : 2		Mais Joschéba, fille du roi Joram, soeur d'Achazia, prit Joas, fils d'Achazia, et l'enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir : elle le mit avec sa nourrice (Yanaq) dans la chambre des lits. Il fut ainsi dérobé aux regards d'Athalie, et ne fut point mis à mort.