Yad [yawd]
(strong n°3027)
Définition de "Yad"
- Main
- Main (de l'homme)
- Force, pouvoir (fig.)
- Côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.)
- (divers sens spéciaux ou techniques)
- Enseigne, monument
- Part, fraction, partage
- Temps, répétition
- Essieu, axe de roue....
Généralement traduit par :
Main, animal, homme, pouvoir, autorité, disposition, redemander, remettre, fois, celui, le long, intermédiaire, . . .
Origine du mot "Yad"
Un mot primaire
Type de mot
Nom féminin
Yad a été trouvé dans 1441 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 22 : 6 | Abraham prit le bois pour l'holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main (Yad) le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble. | |||||
Genèse 22 : 10 | Puis Abraham étendit la main (Yad), et prit le couteau, pour égorger son fils. | |||||
Genèse 22 : 12 | L'ange dit : N'avance pas ta main (Yad) sur l'enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique. | |||||
Genèse 24 : 2 | Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main (Yad) sous ma cuisse; | |||||
Genèse 24 : 9 | Le serviteur mit sa main (Yad) sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura d'observer ces choses. | |||||
Genèse 24 : 10 | Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition (Yad) tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor. | |||||
Genèse 24 : 18 | Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s'empressa d'abaisser sa cruche sur sa main (Yad), et de lui donner à boire. | |||||
Genèse 24 : 22 | Quand les chameaux eurent fini de boire, l'homme prit un anneau d'or, du poids d'un demi-sicle, et deux bracelets (Yad), du poids de dix sicles d'or. | |||||
Genèse 24 : 30 | Il avait vu l'anneau et les bracelets aux mains (Yad) de sa soeur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa soeur, disant : Ainsi m'a parlé l'homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source, | |||||
Genèse 24 : 47 | Je l'ai interrogée, et j'ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains (Yad). | |||||
Genèse 25 : 26 | Ensuite sortit son frère, dont la main (Yad) tenait le talon d'Esaü; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent. | |||||
Genèse 27 : 16 | Elle couvrit ses mains (Yad) de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil. | |||||
Genèse 27 : 17 | Et elle plaça dans la main (Yad) de Jacob, son fils, le mets et le pain qu'elle avait préparés. | |||||
Genèse 27 : 22 | Jacob s'approcha d'Isaac, son père, qui le toucha, et dit : La voix est la voix de Jacob, mais les mains (Yad) sont les mains (Yad) d'Esaü. | |||||
Genèse 27 : 23 | Il ne le reconnut pas, parce que ses mains (Yad) étaient velues, comme les mains (Yad) d'Esaü, son frère; et il le bénit. | |||||