Tsarar [tsaw-rar']

(strong n°6887)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Tsarar"

  1. Lier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse,être mis à l'étroit, être assiégé, être lié
    1. (Qal)
      • Lier, nouer, enfermer
      • être faible, insuffisant
      • Traiter avec inimitié, vexer, harasser
      • Oppresseur, adversaire
    2. (Pual) être lié, être attaché, noué
    3. (Qal)
      • Lier, nouer, enfermer
      • être faible, insuffisant
      • Traiter avec inimitié, vexer, harasser
      • Oppresseur, adversaire
  2. Montrer de l'hostilité envers, vexer

Généralement traduit par :

Ennemi, adversaire, rivalité, combattre, envelopper, assiéger, recoudre, détresse, extrémité, être lié, douleur, être enfermé, angoisse, opprimer, renfermer, persécuter, oppresseur, serrer, hostile, étroit, femme en travail

Origine du mot "Tsarar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tsarar a été trouvé dans 56 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 8 : 16 Enveloppe (Tsarar) cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
Esaïe 11 : 13 La jalousie d'Ephraïm disparaîtra, Et ses ennemis (Tsarar) en Juda seront anéantis; Ephraïm ne sera plus jaloux de Juda, Et Juda ne sera plus hostile (Tsarar) à Ephraïm.
Esaïe 28 : 20 Le lit sera trop court pour s'y étendre, Et la couverture trop étroite (Tsarar) pour s'en envelopper.
Jérémie 10 : 18 Car ainsi parle l'Eternel : Voici, cette fois je vais lancer au loin les habitants du pays; Je vais les serrer (Tsarar) de près, afin qu'on les atteigne. -
Jérémie 48 : 41 Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le coeur des héros de Moab est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail (Tsarar).
Jérémie 49 : 22 Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d'Edom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail (Tsarar).
Lamentations 1 : 20 Eternel, regarde ma détresse (Tsarar) ! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j'ai été rebelle. Au dehors l'épée a fait ses ravages, au dedans la mort.
Osée 4 : 19 Le vent les enveloppera (Tsarar) de ses ailes, Et ils auront honte de leurs sacrifices.
Osée 13 : 12 L'iniquité d'Ephraïm est gardée (Tsarar), Son péché est mis en réserve.
Amos 5 : 12 Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés; Vous opprimez (Tsarar) le juste, vous recevez des présents, Et vous violez à la porte le droit des pauvres.
Sophonie 1 : 17 Je mettrai les hommes dans la détresse (Tsarar), Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu'ils ont péché contre l'Eternel; Je répandrai leur sang comme de la poussière, Et leur chair comme de l'ordure.