Tohuw [to'-hoo]

(strong n°8414)

Définition de "Tohuw"

Informe, confusion, chose irréelle, vide
1. Informe (de la terre à l'origine)
  - Néant, espace vide
2. Ce qui est vide ou irréel (des idoles) (fig)
3. Terre désolée, désert (de lieux solitaires)
4. Lieu de chaos
5. Vanité

Généralement traduit par :

Informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines

Origine du mot "Tohuw"

Vient d'une racine du sens d'être dévasté

Type de mot

Nom masculin

Tohuw a été trouvé dans 19 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 1 : 2		La terre était informe (Tohuw) et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Deutéronome 32 : 10		Il l'a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude (Tohuw) aux effroyables hurlements; Il l'a entouré, il en a pris soin, Il l'a gardé comme la prunelle de son oeil,

1 Samuel 12 : 21		Ne vous en détournez Pas; sinon, vous iriez après des choses de néant (Tohuw), qui n'apportent ni profit ni délivrance, parce que ce sont des choses de néant (Tohuw).

Job 6 : 18		Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert (Tohuw), et périssent.

Job 12 : 24		Il enlève l'intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts (Tohuw) sans chemin;

Job 26 : 7		Il étend le septentrion sur le vide (Tohuw), Il suspend la terre sur le néant.

Psaumes 107 : 40		Verse-t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts (Tohuw) sans chemin,

Esaïe 24 : 10		La ville déserte (Tohuw) est en ruines; Toutes les maisons sont fermées, on n'y entre plus.

Esaïe 29 : 21		Ceux qui condamnaient les autres en justice, Tendaient des pièges à qui défendait sa cause à la porte, Et violaient par la fraude (Tohuw) les droits de l'innocent.

Esaïe 34 : 11		Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l'habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation (Tohuw), Et le niveau de la destruction.

Esaïe 40 : 17		Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité (Tohuw).

Esaïe 40 : 23		C'est lui qui réduit les princes au néant, Et qui fait des juges de la terre une vanité (Tohuw);

Esaïe 41 : 29		Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs oeuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu'un vain (Tohuw) souffle.

Esaïe 44 : 9		Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité (Tohuw), Et leurs plus belles oeuvres ne servent à rien; Elles le témoignent elles-mêmes: Elles n'ont ni la vue, ni l'intelligence, Afin qu'ils soient dans la confusion.

Esaïe 45 : 18		Car ainsi parle l'Eternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l'a faite et qui l'a affermie, Qui l'a créée pour qu'elle ne fût pas déserte (Tohuw), Qui l'a formée pour qu'elle fût habitée : Je suis l'Eternel, et il n'y en a point d'autre.