Shachath [shaw-khath']

(strong n°7843)

Définition de "Shachath"

Détruire, corrompre, aller à la ruine, décadence
1. (Nifal) être gâté, être pillé, être corrompu, être abîmé,être ruiné, être pourri
2. (Piel)
  - Piller, ruiner
  - Pervertir, corrompre, traiter avec corruption
3. (Hifil)
  - Piller, ruiner, détruire
  - Pervertir, corrompre (moralement)
  - Destructeur
4. (Hofal) pillé, ruiné

Généralement traduit par :

être corrompu, détruire, souiller, être dévasté, destructeur, raser, faire perdre, corrompre, causer la perte, ravager, étendre, tuer

Origine du mot "Shachath"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shachath a été trouvé dans 136 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 12 : 23		Quand l'Eternel passera pour frapper l'Egypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l'Eternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur (Shachath) d'entrer dans vos maisons pour frapper.

Exode 21 : 26		Si un homme frappe l'oeil de son esclave, homme ou femme, et qu'il lui fasse perdre (Shachath) l'oeil, il le mettra en liberté, pour prix de son oeil.

Exode 32 : 7		L'Eternel dit à Moïse : Va, descends; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Egypte, s'est corrompu (Shachath).

Lévitique 19 : 27		Vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure, et tu ne raseras (Shachath) point les coins de ta barbe.

Nombres 32 : 15		Car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte (Shachath) de tout ce peuple.

Deutéronome 4 : 16		de peur que vous ne vous corrompiez (Shachath) et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d'un homme ou d'une femme,

Deutéronome 4 : 25		Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez (Shachath), si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, votre Dieu, pour l'irriter, -

Deutéronome 4 : 31		car l'Eternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t'abandonnera point et ne te détruira (Shachath) point: il n'oubliera pas l'alliance de tes pères, qu'il leur a jurée.

Deutéronome 9 : 12		L'Eternel me dit alors: Lève-toi, descends en hâte d'ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d'Egypte, s'est corrompu (Shachath). Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait une image de fonte.

Deutéronome 9 : 26		Je priai l'Eternel, et je dis : Seigneur Eternel, ne détruis (Shachath) pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d'Egypte par ta main puissante.

Deutéronome 10 : 10		Je restai sur la montagne, comme précédemment, quarante jours et quarante nuits. L'Eternel m'exauça encore cette fois; l'Eternel ne voulut pas te détruire (Shachath).

Deutéronome 20 : 19		Si tu fais un long siège pour t'emparer d'une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras (Shachath) point les arbres en y portant la hache, tu t'en nourriras et tu ne les abattras point; car l'arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi ?

Deutéronome 20 : 20		Mais tu pourras détruire (Shachath) et abattre les arbres que tu sauras ne pas être des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait la guerre, jusqu'à ce qu'elle succombe.

Deutéronome 31 : 29		Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez (Shachath) (Shachath), et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.

Deutéronome 32 : 5		S'ils se sont corrompus (Shachath), à lui n'est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse.