Sha'ah [shaw-aw']

(strong n°7582)

Définition de "Sha'ah"

Tomber avec fracas, faire du tapage, mettre en ruines, être en ruines,être dévasté
1. (Qal) fracasser en ruines
2. (Nifal)
  - être ruiné
  - Fracasser
  - être laissé (en désolation)

Généralement traduit par :

Réduire en ruines, dévaster, ravager, gronder les eaux

Origine du mot "Sha'ah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Sha'ah a été trouvé dans 5 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 19 : 25		N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses (Sha'ah) des villes fortes en monceaux de ruines.

Esaïe 6 : 11		Je dis : Jusqu'à quand, Seigneur ? Et il répondit : Jusqu'à ce que les villes soient dévastées (Sha'ah) Et privées d'habitants; Jusqu'à ce qu'il n'y ait personne dans les maisons, Et que le pays soit ravagé (Sha'ah) par la solitude;

Esaïe 17 : 12		Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations ! Elles grondent comme grondent (Sha'ah) les eaux puissantes.

Esaïe 17 : 13		Les nations grondent (Sha'ah) comme grondent les grandes eaux. . . Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.

Esaïe 37 : 26		N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses (Sha'ah) des villes fortes en monceaux de ruines.