Rachaq [raw-khak']

(strong n°7368)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Rachaq"

  1. être loin, être ou devenir distant, être déplacé, aller au loin
    1. (Qal) être loin, être distant
    2. (Piel) envoyer au loin, étendre, prolonger
    3. (Hifil)
      • Prendre ou montrer de la distance, être parti loin
      • Se déplacer, se détourner
  2. (Nifal) détaché
  3. à distance

Généralement traduit par :

éloigné, distance, éloignement, loin, se détourner, autant, se détacher, reculer, bannir, prononcer

Origine du mot "Rachaq"

Une racine primaire

Type de mot

Rachaq a été trouvé dans 56 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 5 : 8 Eloigne (Rachaq)-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t'approche pas de la porte de sa maison,
Proverbes 19 : 7 Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent (Rachaq)-ils de lui ! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.
Proverbes 22 : 5 Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne (Rachaq).
Proverbes 22 : 15 La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera (Rachaq) de lui.
Proverbes 30 : 8 Eloigne (Rachaq) de moi la fausseté et la parole mensongère; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire.
Ecclésiaste 3 : 5 un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, Et un temps pour s'éloigner (Rachaq) des embrassements;
Ecclésiaste 12 : 6 avant que le cordon d'argent se détache (Rachaq), que le vase d'or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur la citerne;
Esaïe 6 : 12 Jusqu'à ce que l'Eternel ait éloigné (Rachaq) les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,
Esaïe 26 : 15 Multiplie le peuple, ô Eternel ! Multiplie le peuple, manifeste ta gloire; Recule (Rachaq) toutes les limites du pays.
Esaïe 29 : 13 Le Seigneur dit : Quand ce peuple s'approche de moi, Il m'honore de la bouche et des lèvres; Mais son coeur est éloigné (Rachaq) de moi, Et la crainte qu'il a de moi N'est qu'un précepte de tradition humaine.
Esaïe 46 : 13 Je fais approcher ma justice : elle n'est pas loin (Rachaq); Et mon salut : il ne tardera pas. Je mettrai le salut en Sion, Et ma gloire sur Israël.
Esaïe 49 : 19 Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l'étroit; Et ceux qui te dévoraient s'éloigneront (Rachaq).
Esaïe 54 : 14 Tu seras affermie par la justice; Bannis (Rachaq) l'inquiétude, car tu n'as rien à craindre, Et la frayeur, car elle n'approchera pas de toi.
Esaïe 59 : 9 C'est pourquoi l'arrêt de délivrance est loin (Rachaq) de nous, Et le salut ne nous atteint pas; Nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, La clarté, et nous marchons dans l'obscurité.
Esaïe 59 : 11 Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, Et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin (Rachaq) de nous.