Nata` [naw-tah']

(strong n°5193)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Nata`"

  1. Planter, attacher, fixer, établir
    1. (Qal)
      • Planter
      • établir (fig.)
    2. (Nifal)
      • être planté
      • être établi (fig.)

Généralement traduit par :

Planter, établir, fixer, mettre, plantation, étendre, dresser, planteur

Origine du mot "Nata`"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nata` a été trouvé dans 55 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 44 : 14 Il se coupe des cèdres, Il prend des rouvres et des chênes, Et fait un choix parmi les arbres de la forêt; Il plante (Nata') des pins, Et la pluie les fait croître.
Esaïe 51 : 16 Je mets mes paroles dans ta bouche, Et je te couvre de l'ombre de ma main, Pour étendre (Nata') de nouveaux cieux et fonder une nouvelle terre, Et pour dire à Sion : Tu es mon peuple !
Esaïe 65 : 21 Ils bâtiront des maisons et les habiteront; Ils planteront (Nata') des vignes et en mangeront le fruit.
Esaïe 65 : 22 Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu'un autre les habite, Ils ne planteront (Nata') pas des vignes pour qu'un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l'oeuvre de leurs mains.
Jérémie 1 : 10 Regarde, je t'établis aujourd'hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes (Nata').
Jérémie 2 : 21 Je t'avais plantée (Nata') comme une vigne excellente Et du meilleur plant; Comment as-tu changé, Dégénéré en une vigne étrangère ?
Jérémie 11 : 17 L'Eternel des armées, qui t'a planté (Nata'), Appelle sur toi le malheur, A cause de la méchanceté de la maison d'Israël et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m'irriter, en offrant de l'encens à Baal.
Jérémie 12 : 2 Tu les as plantés (Nata'), ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur coeur.
Jérémie 18 : 9 Et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, De bâtir et de planter (Nata');
Jérémie 24 : 6 Je les regarderai d'un oeil favorable, et je les ramènerai dans ce pays; je les établirai et ne les détruirai plus, je les planterai (Nata') et ne les arracherai plus.
Jérémie 29 : 5 Bâtissez des maisons, et habitez-les; plantez (Nata') des jardins, et mangez-en les fruits.
Jérémie 29 : 28 qui nous a même envoyé dire à Babylone : Elle sera longue, la captivité; bâtissez des maisons, et habitez-les; plantez (Nata') des jardins, et mangez-en les fruits !-
Jérémie 31 : 5 Tu planteras (Nata') encore des vignes sur les montagnes de Samarie; Les planteurs (Nata') planteront (Nata'), et cueilleront les fruits.
Jérémie 31 : 28 Et comme j'ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter (Nata'), Dit l'Eternel.
Jérémie 32 : 41 Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai (Nata') véritablement dans ce pays, De tout mon coeur et de toute mon âme.