Nadad [naw-dad']
(strong n°5074)
Définition de "Nadad"
- Se retirer, s'enfuir, s'en aller, déménager, errer à l'étranger,être égaré, voltiger (pour des oiseaux)
- (Qal) se retirer, s'enfuir
- (Poal) être chassé, envoyé au loin
- (Hifil) chasser, renvoyer
- (Hofal) être chassé
- (Hitpolel) s'enfuir au loin
Généralement traduit par :
Fuir, rejeter, courir ç à et là, être chassé, disparaître, fuite, fuir, s'enfuir, errer, errants, remuer, se disperser, s'envoler, fugitif, fuyard
Origine du mot "Nadad"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Nadad a été trouvé dans 26 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Esaïe 21 : 14 | Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs (Nadad). | |||||
Esaïe 21 : 15 | Car ils fuient (Nadad) devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné. | |||||
Esaïe 22 : 3 | Tous tes chefs fuient (Nadad) ensemble, Ils sont faits prisonniers par les archers; Tous tes habitants deviennent à la fois captifs, Tandis qu'ils prennent au loin la fuite. | |||||
Esaïe 33 : 3 | Quand ta voix retentit, Les peuples fuient (Nadad); Quand tu te lèves, Les nations se dispersent. | |||||
Jérémie 4 : 25 | Je regarde, et voici, il n'y a point d'homme; Et tous les oiseaux des cieux ont pris la fuite (Nadad). | |||||
Jérémie 9 : 10 | Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines du désert je prononce une complainte; Car elles sont brûlées, personne n'y passe, On n'y entend plus la voix des troupeaux; Les oiseaux du ciel et les bêtes ont pris la fuite (Nadad), ont disparu. - | |||||
Jérémie 49 : 5 | Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards (Nadad). | |||||
Osée 7 : 13 | Malheur à eux, parce qu'ils me fuient (Nadad) ! Ruine sur eux, parce qu'ils me sont infidèles ! Je voudrais les sauver, Mais ils disent contre moi des paroles mensongères. | |||||
Osée 9 : 17 | Mon Dieu les rejettera, parce qu'ils ne l'ont pas écouté, Et ils seront errants (Nadad) parmi les nations. | |||||
Nahum 3 : 7 | Tous ceux qui te verront fuiront (Nadad) loin de toi, Et l'on dira : Ninive est détruite ! Qui la plaindra ? Où te chercherai-je des consolateurs ? | |||||
Nahum 3 : 17 | Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure : Le soleil paraît, elles s'envolent (Nadad), Et l'on ne connaît plus le lieu où elles étaient. | |||||