Naba' [naw-baw']

(strong n°5012)

Définition de "Naba'"

Prophétiser
1. (Nifal) ou (Hitpael)
  - Prophétiser
    - Sous l'influence de l'esprit divin
    - De faux prophètes

Généralement traduit par :

Prophétiser, avoir des transports, se donner pour prophète

Origine du mot "Naba'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Naba' a été trouvé dans 101 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 22 : 10		Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient (Naba') devant eux.

1 Rois 22 : 12		Et tous les prophètes prophétisaient (Naba') de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l'Eternel la livrera entre les mains du roi.

1 Rois 22 : 18		Le roi d'Israël dit à Josaphat : Ne te l'ai-je pas dit ? Il ne prophétise (Naba') sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal.

1 Chroniques 25 : 1		David et les chefs de l'armée mirent à part pour le service ceux des fils d'Asaph, d'Héman et de Jeduthun qui prophétisaient (Naba') en s'accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.

1 Chroniques 25 : 2		Des fils d'Asaph : Zaccur, Joseph, Nethania et Aschareéla, fils d'Asaph, sous la direction d'Asaph qui prophétisait (Naba') suivant les ordres du roi.

1 Chroniques 25 : 3		De Jeduthun, les fils de Jeduthun : Guedalia, Tseri, Esaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait (Naba') avec la harpe pour louer et célébrer l'Eternel.

2 Chroniques 18 : 7		Le roi d'Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Eternel; mais je le hais, car il ne me prophétise (Naba') rien de bon, il ne prophétise jamais que du mal : c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas ainsi !

2 Chroniques 18 : 9		Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux; ils étaient assis dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient (Naba') devant eux.

2 Chroniques 18 : 11		Et tous les prophètes Prophétisèrent (Naba') de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l'Eternel la livrera entre les mains du roi.

2 Chroniques 18 : 17		Le roi d'Israël dit à Josaphat : Ne te l'ai-je pas dit ? Il ne prophétise (Naba') sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal.

2 Chroniques 20 : 37		Alors Eliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa (Naba') contre Josaphat, et dit : Parce que tu t'es associé avec Achazia, l'Eternel détruit ton oeuvre. Et les navires furent brisés, et ne purent aller à Tarsis.

Jérémie 2 : 8		Les sacrificateurs n'ont pas dit : Où est l'Eternel ? Les dépositaires de la loi ne m'ont pas connu, Les pasteurs m'ont été infidèles, Les prophètes ont prophétisé (Naba') par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d'aucun secours.

Jérémie 5 : 31		Les prophètes prophétisent (Naba') avec fausseté, Les sacrificateurs dominent sous leur conduite, Et mon peuple prend plaisir à cela. Que ferez-vous à la fin ?

Jérémie 11 : 21		C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel contre les gens d'Anathoth, Qui en veulent à ta vie, et qui disent : Ne prophétise (Naba') pas au nom de l'Eternel, Ou tu mourras de notre main !

Jérémie 14 : 14		Et l'Eternel me dit : C'est le mensonge que prophétisent (Naba') en mon nom les prophètes; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d'ordre, Je ne leur ai point parlé; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur coeur, qu'ils vous prophétisent (Naba').