Na'aph [naw-af']

(strong n°5003)

Définition de "Na'aph"

Commettre l'adultère
1. (Qal)
  - Commettre adultère
    - Généralement de l'homme
      - Toujours avec l'épouse d'un autre
    - Adultère (de femmes)
  - Culte idolâtre (fig.)

Généralement traduit par :

Adultère

Origine du mot "Na'aph"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Na'aph a été trouvé dans 26 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 29 : 23		Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l'adultère (Na'aph) avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d'ordre. Je le sais, et j'en suis témoin, dit l'Eternel.

Ezéchiel 16 : 32		tu as été la femme adultère (Na'aph), qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.

Ezéchiel 16 : 38		Je te jugerai comme on juge les femmes adultères (Na'aph) et celles qui répandent le sang, et je ferai de toi une victime sanglante de la fureur et de la jalousie.

Ezéchiel 23 : 37		Elles se sont livrées à l'adultère (Na'aph), et il y a du sang à leurs mains : Elles ont commis adultère (Na'aph) avec leurs idoles; Et les enfants qu'elles m'avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu'ils leur servent d'aliment.

Ezéchiel 23 : 45		Mais des hommes justes les jugeront, Comme on juge les femmes adultères (Na'aph), Comme on juge celles qui répandent le sang; Car elles sont adultères (Na'aph), et il y a du sang à leurs mains.

Osée 3 : 1		L'Eternel me dit : Va encore, et aime une femme aimée d'un amant, et adultère (Na'aph); aime-la comme l'Eternel aime les enfants d'Israël, qui se tournent vers d'autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.

Osée 4 : 2		Il n'y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères (Na'aph); On use de violence, on commet meurtre sur meurtre.

Osée 4 : 13		Ils sacrifient sur le sommet des montagnes, Ils brûlent de l'encens sur les collines, Sous les chênes, les peupliers, les térébinthes, Dont l'ombrage est agréable. C'est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères (Na'aph).

Osée 4 : 14		Je ne punirai pas vos filles parce qu'elles se prostituent, Ni vos belles-filles parce qu'elles sont adultères (Na'aph), Car eux-mêmes vont à l'écart avec des prostituées, Et sacrifient avec des femmes débauchées. Le peuple insensé court à sa perte.

Osée 7 : 4		Ils sont tous adultères (Na'aph), Semblables à un four chauffé par le boulanger : Il cesse d'attiser le feu Depuis qu'il a pétri la pâte jusqu'à ce qu'elle soit levée.

Malachie 3 : 5		Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères (Na'aph), Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à l'étranger, et ne me craignent pas, Dit l'Eternel des armées.