La signification de Merkabah en hebreu est char en français | Page 2

2 Rois 5 : 21

Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char (Merkabah) pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ?

2 Rois 5 : 26

Mais Elisée lui dit : Mon esprit n'était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char (Merkabah) pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l'argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des boeufs, des serviteurs et des servantes ?

2 Rois 9 : 27

Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s'enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez-le sur le char (Merkabah) ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.

2 Rois 10 : 15

Etant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit : Ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l'est envers le tien ? Et Jonadab répondit : Il l'est. S'il l'est, répliqua Jéhu, donne-moi ta main. Jonadab lui donna la main. Et Jéhu le fit monter auprès de lui dans son char (Merkabah),

2 Rois 23 : 11

Il fit disparaître de l'entrée de la maison de l'Eternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l'eunuque Nethan-Mélec, qui demeurait dans le faubourg; et il brûla au feu les chars (Merkabah) du soleil.

1 Chroniques 28 : 18

et le modèle de l'autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char (Merkabah), des chérubins d'or qui étendent leurs ailes et couvrent l'arche de l'alliance de l'Eternel.

2 Chroniques 1 : 17

on faisait monter et sortir d'Egypte un char (Merkabah) pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient de même avec eux pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie.

2 Chroniques 9 : 25

Salomon avait quatre mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars (Merkabah), et douze mille cavaliers qu'il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du roi.

2 Chroniques 10 : 18

Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux impôts. Mais Hadoram fut lapidé par les enfants d'Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char (Merkabah), pour s'enfuir à Jérusalem.

2 Chroniques 14 : 8

Zérach, l'Ethiopien, sortit contre eux avec une armée d'un million d'hommes et trois cents chars (Merkabah), et il s'avança jusqu'à maréscha.

2 Chroniques 18 : 34

Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d'Israël fut retenu dans son char (Merkabah), en face des Syriens, jusqu'au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.

2 Chroniques 35 : 24

Ses serviteurs l'emportèrent du char (Merkabah), le mirent dans un second char qui était à lui, et l'amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem Pleurèrent Josias.

Cantique des cantiques 6 : 12

Je ne sais, mais mon désir m'a rendue semblable Aux chars (Merkabah) de mon noble peuple. -

Esaïe 2 : 7

Le pays est rempli d'argent et d'or, Et il y a des trésors sans fin; le pays est rempli de chevaux, Et il y a des chars (Merkabah) sans nombre.

Esaïe 22 : 18

Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse; Là tu mourras, là seront tes chars (Merkabah) magnifiques, O toi, l'opprobre de la maison de ton maître !

Merkabah [mer-kaw-baw']

Définition de "Merkabah"

Généralement traduit par :

Origine du mot "Merkabah"

Type de mot

Merkabah a été trouvé dans 41 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 5 : 21		Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char (Merkabah) pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ?

2 Rois 5 : 26		Mais Elisée lui dit : Mon esprit n'était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char (Merkabah) pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l'argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des boeufs, des serviteurs et des servantes ?

2 Rois 9 : 27		Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s'enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez-le sur le char (Merkabah) ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.

2 Rois 10 : 15		Etant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit : Ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l'est envers le tien ? Et Jonadab répondit : Il l'est. S'il l'est, répliqua Jéhu, donne-moi ta main. Jonadab lui donna la main. Et Jéhu le fit monter auprès de lui dans son char (Merkabah),

2 Rois 23 : 11		Il fit disparaître de l'entrée de la maison de l'Eternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l'eunuque Nethan-Mélec, qui demeurait dans le faubourg; et il brûla au feu les chars (Merkabah) du soleil.

1 Chroniques 28 : 18		et le modèle de l'autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char (Merkabah), des chérubins d'or qui étendent leurs ailes et couvrent l'arche de l'alliance de l'Eternel.

2 Chroniques 1 : 17		on faisait monter et sortir d'Egypte un char (Merkabah) pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient de même avec eux pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie.

2 Chroniques 9 : 25		Salomon avait quatre mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars (Merkabah), et douze mille cavaliers qu'il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du roi.

2 Chroniques 10 : 18		Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux impôts. Mais Hadoram fut lapidé par les enfants d'Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char (Merkabah), pour s'enfuir à Jérusalem.

2 Chroniques 14 : 8		Zérach, l'Ethiopien, sortit contre eux avec une armée d'un million d'hommes et trois cents chars (Merkabah), et il s'avança jusqu'à maréscha.

2 Chroniques 18 : 34		Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d'Israël fut retenu dans son char (Merkabah), en face des Syriens, jusqu'au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.

2 Chroniques 35 : 24		Ses serviteurs l'emportèrent du char (Merkabah), le mirent dans un second char qui était à lui, et l'amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem Pleurèrent Josias.

Cantique des cantiques 6 : 12		Je ne sais, mais mon désir m'a rendue semblable Aux chars (Merkabah) de mon noble peuple. -

Esaïe 2 : 7		Le pays est rempli d'argent et d'or, Et il y a des trésors sans fin; le pays est rempli de chevaux, Et il y a des chars (Merkabah) sans nombre.

Esaïe 22 : 18		Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse; Là tu mourras, là seront tes chars (Merkabah) magnifiques, O toi, l'opprobre de la maison de ton maître !