Luwn [loon ]

(strong n°3885)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Luwn"

  1. Loger, s'arrêter, passer la nuit, demeurer
    1. (Qal)
      • Passer la nuit
      • Demeurer, rester (fig.)
    2. (Hiphil) faire rester ou loger
    3. (Hithpalpel) demeurer, habiter
  2. Grommeler, se plaindre, murmurer

Généralement traduit par :

Passer la nuit, rester, murmurer, pendant la nuit, retenir, garder, demeurer, contempler, responsable, reposer, arriver, durée, séjourner, faire son séjour, habiter

Origine du mot "Luwn"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Luwn a été trouvé dans 79 verset(s) :

Référence
 | Verset
Josué 9 : 18 Ils ne les frappèrent point, parce que les chefs de l'assemblée leur avaient juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, de leur laisser la vie. Mais toute l'assemblée murmura (Luwn) contre les chefs.
Juges 18 : 2 Les fils de Dan Prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu'ils envoyèrent de Tsorea et d'Eschthaol, pour explorer le pays et pour l'examiner. Ils leur dirent : Allez, Examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d'Ephraïm jusqu'à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit (Luwn).
Juges 19 : 4 Son beau-père, le père de la jeune femme, le retint trois jours chez lui. Ils mangèrent et burent, et ils y passèrent la nuit (Luwn).
Juges 19 : 6 Et ils s'assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble. Puis le père de la jeune femme dit au mari : Décide-toi donc à passer la nuit (Luwn), et que ton coeur se réjouisse.
Juges 19 : 7 Le mari se levait pour s'en aller; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit (Luwn).
Juges 19 : 9 Le mari se levait pour s'en aller, avec sa concubine et son serviteur; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit (Luwn); voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit (Luwn), et que ton coeur se réjouisse; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t'en iras à ta tente.
Juges 19 : 10 Le mari ne voulut point passer la nuit (Luwn), il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.
Juges 19 : 11 Lorsqu'ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître : Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit (Luwn).
Juges 19 : 13 Il dit encore à son serviteur : Allons, approchons-nous de l'un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit (Luwn).
Juges 19 : 15 Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit (Luwn) à Guibea. Le Lévite entra, et il s'arrêta sur la place de la ville. Il n'y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu'ils y passassent la nuit (Luwn).
Juges 19 : 20 Le vieillard dit : Que la paix soit avec toi ! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit (Luwn) sur la place.
Juges 20 : 4 Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée, prit la parole, et dit : J'étais arrivé, avec ma concubine, à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit (Luwn).
Ruth 1 : 16 Ruth répondit : Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi ! Où tu iras j'irai, où tu demeureras (Luwn) je demeurerai (Luwn); ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu;
Ruth 3 : 13 Passe (Luwn) ici la nuit. Et demain, s'il veut user envers toi du droit de rachat, à la bonne heure, qu'il le fasse; mais s'il ne lui plaît pas d'en user envers toi, j'en userai, moi, l'Eternel est vivant ! Reste couchée jusqu'au matin.
2 Samuel 12 : 16 David pria dieu pour l'enfant, et jeûna; et quand il rentra, il passa la nuit (Luwn) couché par terre.