Kiy [kee]
(strong n°3588)
Définition de "Kiy"
- Que, pour, parce que, quand, quoique, comme, mais, alors, certainement, sauf, sûrement, puisque
- Voici
- Oui, en effet
- Quand (de temps)
- Si, quoique (avec concession)
- Seulement, néanmoins
- Sûrement
- Ceci est, voilà
- D'autant que, donc
- Voici
Généralement traduit par :
Que, parce que, car, quand, mais, jusqu'à, voici, quoique, mêmelorsque, si, pour, puisque, certainement, cependant, pourquoi
Origine du mot "Kiy"
Particule primaire
Type de mot
Conjonction
Kiy a été trouvé dans 43 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 1 : 4 | Dieu vit que (Kiy) la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres. | |||||
Genèse 2 : 3 | Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu (Kiy)'en ce jour il se reposa de toute son oeuvre qu'il avait créée en la faisant. | |||||
Genèse 2 : 5 | aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car (Kiy) l'Eternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol. | |||||
Genèse 4 : 12 | Quand (Kiy) tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre. | |||||
Genèse 4 : 24 | (Kiy) Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois. | |||||
Genèse 4 : 25 | Adam connut encore sa femme; elle enfanta un fils, et l'appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m'a donné un autre fils à la place d'Abel, que (Kiy) Caïn a tué. | |||||
Genèse 17 : 15 | Dieu dit à Abraham : Tu ne donneras plus à Saraï, ta femme, le nom de Saraï; mais (Kiy) son nom sera Sara. | |||||
Genèse 27 : 36 | Esaü dit : Est-ce parce qu'on l'a appelé (Kiy) du nom de Jacob qu'il m'a supplanté deux fois ? Il a enlevé mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il vient d'enlever ma bénédiction. Et il dit : N'as-tu point réservé de bénédiction pour moi ? | |||||
Genèse 29 : 32 | Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben; car (Kiy) elle dit : (Kiy) L'Eternel a vu mon humiliation, et maintenant (Kiy) mon mari m'aimera. | |||||
Genèse 31 : 37 | Quand (Kiy) tu as fouillé tous mes effets, qu'as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu'ils prononcent entre nous deux. | |||||
Genèse 49 : 10 | Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d'entre ses pieds, Jusqu'à (Kiy) ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. | |||||
Exode 3 : 12 | Dieu dit : Je serai avec toi; et ceci sera pour toi le signe que (Kiy) c'est moi qui t'envoie : quand tu auras fait sortir d'Egypte le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne. | |||||
Exode 5 : 11 | allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car (Kiy) l'on ne retranche rien de votre travail. | |||||
Exode 10 : 4 | Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici (Kiy), je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays. | |||||
Exode 13 : 17 | Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique (Kiy) le plus proche; car Dieu dit : Le peuple pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Egypte. | |||||