Kara` [kaw-rah']

(strong n°3766)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kara`"

  1. Plier, courber, s'agenouiller, s'humilier à genoux, s'agenouillerpour le repos (animaux), s'agenouiller en révérence
    1. (Qal)
      • Se courber
      • S'accroupir
      • Pencher, se pencher
    2. (Hiphil) faire fléchir

Généralement traduit par :

Genou, se mettre à genoux, s'affaisser, abattement, se courber, faire plier, agenouillé, fléchir, s'incliner, déshonorer, renverser, humilier, s'écrouler

Origine du mot "Kara`"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kara` a été trouvé dans 32 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esther 3 : 2 Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou (Kara') et se prosternaient devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou (Kara') et ne se prosternait Point.
Esther 3 : 5 Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou (Kara') et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur;
Job 4 : 4 Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient (Kara').
Job 31 : 10 Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d'autres la déshonorent (Kara') !
Job 39 : 3 Elles se courbent (Kara'), laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.
Psaumes 17 : 13 Lève-toi, Eternel, marche à sa rencontre, Renverse (Kara')-le ! Délivre-moi du méchant par ton glaive !
Psaumes 18 : 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier (Kara') sous moi mes adversaires.
Psaumes 20 : 8 Eux, ils plient (Kara'), Et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.
Psaumes 22 : 29 Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront (Kara') tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.
Psaumes 72 : 9 Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou (Kara'), Et ses ennemis lécheront la poussière.
Psaumes 78 : 31 Lorsque la colère de Dieu s'éleva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit (Kara') les jeunes hommes d'Israël.
Psaumes 95 : 6 Venez, prosternons-nous et humilions (Kara')-nous, Fléchissons le genou devant l'Eternel, notre créateur !
Esaïe 10 : 4 Les uns seront courbés (Kara') parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts. Malgré tout cela, Sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.
Esaïe 45 : 23 Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée : Tout genou fléchira (Kara') devant moi, Toute langue jurera par moi.
Esaïe 46 : 1 Bel s'écroule (Kara'), Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l'animal fatigué !