Hinneh [hin-nay']

(strong n°2009)

Définition de "Hinneh"

1. Voici, voilà, voir, si

Généralement traduit par :

Voici, eux, non traduit

Origine du mot "Hinneh"

Prolongation de Hen (2005)

Type de mot

Particule démonstrative

Hinneh a été trouvé dans 16 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 1 : 29		Et Dieu dit : Voici (Hinneh), je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 6 : 17		(Hinneh) Et moi, je vais faire venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.

Genèse 12 : 11		Comme il était près d'entrer en Egypte, il dit à Saraï, sa femme : Voici (Hinneh), je sais que tu es une femme belle de figure.

Genèse 16 : 11		L'ange de l'Eternel lui dit : Voici (Hinneh), tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d'Ismaël; car l'Eternel t'a entendue dans ton affliction.

Genèse 19 : 21		Et il lui dit : Voici (Hinneh), je t'accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.

Genèse 42 : 28		Il dit à ses frères : Mon argent a été rendu, et le voici (Hinneh) dans mon sac. Alors leur coeur fut en défaillance; et ils se dirent l'un à l'autre, en tremblant : Qu'est-ce que Dieu nous a fait ?

Genèse 50 : 5		Mon père m'a fait jurer, en disant : Voici (Hinneh), je vais mourir ! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai.

Nombres 14 : 40		Ils se levèrent de bon matin, et montèrent au sommet de la montagne, en disant : Nous voici (Hinneh) ! nous monterons au lieu dont a parlé l'Eternel, car nous avons péché.

Josué 9 : 25		Et maintenant nous voici (Hinneh) entre tes mains; traite-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter.

1 Samuel 3 : 5		Et il courut vers Eli, et dit : Me voici (Hinneh), car tu m'as appelé. Eli répondit : Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.

1 Samuel 14 : 43		Saül dit à Jonathan : Déclare-moi ce que tu as fait. Jonathan le lui déclara, et dit : J'ai goûté un peu de miel, avec le bout du bâton que j'avais à la main : me voici (Hinneh), je mourrai.

1 Chroniques 11 : 25		(Hinneh) Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.

Esaïe 41 : 27		C'est moi le premier qui ai dit à Sion : Les voici (Hinneh), les voici (Hinneh) ! Et à Jérusalem : J'envoie un messager de bonnes nouvelles !

Jérémie 16 : 12		Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici (Hinneh), vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'écouter.

Jérémie 18 : 3		Je descendis dans la maison du potier, Et voici (Hinneh), il travaillait sur un tour.