Chinnam [khin-nawm']
(strong n°2600)
Définition de "Chinnam"
- Librement, pour rien, sans cause
- Gratis, gratuitement
- Sans objet, en vain
- D'une manière imméritée
Généralement traduit par :
Pour rien, sans rien payer, qui ne coûte rien, sans raison, inutilement, sans cause, désintéressé, sans motif, en vain, gratuitement, à tort
Origine du mot "Chinnam"
Vient de Chen (2580)
Type de mot
Adverbe
Chinnam a été trouvé dans 31 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 69 : 5 | Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause (Chinnam); Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue. | |||||
Psaumes 109 : 3 | Ils m'environnent de discours haineux Et ils me font la guerre sans cause (Chinnam). | |||||
Psaumes 119 : 161 | Des princes me persécutent sans cause (Chinnam); Mais mon coeur ne tremble qu'à tes paroles. | |||||
Proverbes 1 : 11 | S'ils disent : Viens avec nous ! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain (Chinnam) sur son innocence, | |||||
Proverbes 1 : 17 | Mais en vain (Chinnam) jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes; | |||||
Proverbes 3 : 30 | Ne conteste pas sans motif (Chinnam) avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal. | |||||
Proverbes 23 : 29 | Pour qui les ah ? pour qui les hélas ? Pour qui les disputes ? pour qui les plaintes ? Pour qui les blessures sans raison (Chinnam) ? pour qui les yeux rouges ? | |||||
Proverbes 24 : 28 | Ne témoigne pas à la légère (Chinnam) contre ton prochain; Voudrais-tu tromper par tes lèvres ? | |||||
Proverbes 26 : 2 | Comme l'oiseau s'échappe, comme l'hirondelle s'envole, Ainsi la malédiction sans cause (Chinnam) n'a point d'effet. | |||||
Esaïe 52 : 3 | Car ainsi parle l'Eternel : C'est gratuitement (Chinnam) que vous avez été vendus, Et ce n'est pas à prix d'argent que vous serez rachetés. | |||||
Esaïe 52 : 5 | Et maintenant, qu'ai-je à faire, dit l'Eternel, Quand mon peuple a été gratuitement (Chinnam) enlevé ? Ses tyrans poussent des cris, dit l'Eternel, Et toute la durée du jour mon nom est outragé. | |||||
Jérémie 22 : 13 | Malheur à celui qui bâtit sa maison par l'injustice, Et ses chambres par l'iniquité; Qui fait travailler son prochain sans le payer (Chinnam), Sans lui donner son salaire; | |||||
Lamentations 3 : 52 | Ils m'ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort (Chinnam) mes ennemis. | |||||
Ezéchiel 6 : 10 | Et ils sauront que je suis l'Eternel, Et que ce n'est pas en vain (Chinnam) que je les ai menacés De leur envoyer tous ces maux. | |||||
Ezéchiel 14 : 23 | Ils vous consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions; et vous reconnaîtrez que ce n'est pas sans raison (Chinnam) que je fais tout ce que je lui fais, dit le Seigneur, l'Eternel. | |||||