Chatsab [khaw-tsab' ]

(strong n°2672)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chatsab"

  1. Creuser, fendre, diviser, tailler, faire, carrière, tailleur depierres, maçon
    1. (Qal)
      • Extraire, creuser
      • Tailler
        • Pierre
        • Bois
      • Tailler en pièces (métaphorique)
      • Diviser, fendre
    2. (Niphal) être coupé, être creusé, être gravé
    3. (Hiphil) tailler en morceaux, découper en pièces

Généralement traduit par :

Creuser, tailler, tailleur, tailleur de pierre, préparer, gravéfaire jaillir, se servir, abattre

Origine du mot "Chatsab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chatsab a été trouvé dans 22 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 5 : 2 Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant délicieux; Il bâtit une tour au milieu d'elle, Et il y creusa (Chatsab) aussi une cuve. Puis il espéra qu'elle produirait de bons raisins, Mais elle en a produit de mauvais.
Esaïe 10 : 15 La hache se glorifie-t-elle envers celui qui s'en sert (Chatsab) ? Ou la scie est-elle arrogante envers celui qui la manie ? Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n'est pas du bois !
Esaïe 22 : 16 Qu'y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses (Chatsab) ici un sépulcre ? Il se creuse (Chatsab) un sépulcre sur la hauteur, Il se taille une demeure dans le roc !
Esaïe 51 : 1 Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l'Eternel ! Portez les regards sur le rocher d'où vous avez été taillés (Chatsab), Sur le creux de la fosse d'où vous avez été tirés.
Esaïe 51 : 9 Réveille-toi, réveille-toi ! revêts-toi de force, bras de l'Eternel ! Réveille-toi, comme aux jours d'autrefois, Dans les anciens âges ! N'est-ce pas toi qui abattis (Chatsab) l'Egypte, Qui transperças le monstre ?
Jérémie 2 : 13 Car mon peuple a commis un double péché : Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser (Chatsab) des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.
Osée 6 : 5 C'est pourquoi je les frapperai (Chatsab) par les prophètes, Je les tuerai par les paroles de ma bouche, Et mes jugements éclateront comme la lumière.