Charam [khaw-ram']
(strong n°2763)
Définition de "Charam"
- Mettre au ban, dévouer, détruire complètement, dévouer par interdit, exterminer
- (Hiphil)
- Défendre, prohiber (pour un usage commun, bannir
- Consacrer, dévouer, vouer à la destruction
- Exterminer, détruire complètement
- (Hophal)
- être mis au ban, être dévoué par interdit
- être complètement détruit
- (Hiphil)
- Fendre, mutiler (une partie du corps)
- (Qal) mutiler
- (Hiphil) diviser
Généralement traduit par :
Extermination, interdit, dévouer, détruire, confisquer, dessécher, exterminer, consacrer, nez camus
Origine du mot "Charam"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Charam a été trouvé dans 48 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Samuel 15 : 15 | Saül répondit : Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs boeufs, afin de les sacrifier à l'Eternel, ton Dieu; et le reste, nous l'avons dévoué par interdit (Charam). | |||||
1 Samuel 15 : 18 | L'Eternel t'avait fait partir, en disant : Va, et dévoue par interdit (Charam) ces pécheurs, les Amalécites; tu leur feras la guerre jusqu'à ce que tu les aies exterminés. | |||||
1 Samuel 15 : 20 | Saül répondit à Samuel : J'ai bien écouté la voix de l'Eternel, et j'ai suivi le chemin par lequel m'envoyait l'Eternel. J'ai amené Agag, roi d'Amalek, et j'ai dévoué par interdit (Charam) les Amalécites; | |||||
1 Rois 9 : 21 | leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pu dévouer par interdit (Charam), Salomon les leva comme esclaves de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour. | |||||
2 Rois 19 : 11 | Voici, tu as appris ce qu'ont fait les rois d'Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits (Charam); et toi, tu serais délivré ! | |||||
1 Chroniques 4 : 41 | Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d'Ezéchias, roi de Juda; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit (Charam) jusqu'à ce jour, et ils s'établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. | |||||
2 Chroniques 20 : 23 | Les fils d'Ammon et de Moab se jetèrent sur les habitants de la montagne de Séir pour les dévouer par interdit (Charam) et les exterminer; et quand ils en eurent fini avec les habitants de Séir, ils s'aidèrent les uns les autres à se détruire. | |||||
2 Chroniques 32 : 14 | Parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont exterminées (Charam), quel est celui qui a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre Dieu puisse vous délivrer de ma main ? | |||||
Esdras 10 : 8 | et que, d'après l'avis des chefs et des anciens, quiconque ne s'y serait pas rendu dans trois jours aurait tous ses biens confisqués (Charam) et serait lui-même exclu de l'assemblée des fils de la captivité. | |||||
Esaïe 11 : 15 | L'Eternel desséchera (Charam) la langue de la mer d'Egypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant avec violence : Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers. | |||||
Esaïe 34 : 2 | Car la colère de l'Eternel va fondre sur toutes les nations, Et sa fureur sur toute leur armée : Il les voue à l'extermination (Charam), Il les livre au carnage. | |||||
Esaïe 37 : 11 | Voici, tu as appris ce qu'ont fait les rois d'Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits (Charam); et toi, tu serais délivré ! | |||||
Jérémie 25 : 9 | j'enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l'Eternel, et j'enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l'entour, afin de les dévouer par interdit (Charam), et d'en faire un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles. | |||||
Jérémie 50 : 21 | Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les ! Poursuis, massacre, Extermine (Charam)-les ! dit l'Eternel, Exécute entièrement mes ordres ! | |||||
Jérémie 50 : 26 | Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez (Charam)-la ! Qu'il ne reste plus rien d'elle ! | |||||