Betach [beh'takh]
(strong n°983)
Définition de "Betach"
- Sécurité, sûreté
- Sûrement
Généralement traduit par :
Sécurité, assurance, sûreté, sûrement, tranquillement
Origine du mot "Betach"
Vient de Batach (982)
Type de mot
Nom masculin
Betach a été trouvé dans 41 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Ezéchiel 34 : 27 | L'arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera ses produits. Elles seront en sécurité (Betach) dans leur pays; et elles sauront que je suis l'Eternel, quand je briserai les liens de leur joug, et que je les délivrerai de la main de ceux qui les asservissaient. | |||||
Ezéchiel 34 : 28 | Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront en sécurité (Betach), et il n'y aura personne pour les troubler. | |||||
Ezéchiel 38 : 8 | Après bien des jours, tu seras à leur tête; Dans la suite des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l'épée, Auront été rassemblés d'entre plusieurs peuples Sur les montagnes d'Israël longtemps désertes; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité (Betach) dans leurs demeures. | |||||
Ezéchiel 38 : 11 | Tu diras : Je monterai contre un pays ouvert, Je fondrai sur des hommes tranquilles, En sécurité (Betach) dans leurs demeures, Tous dans des habitations sans murailles, Et n'ayant ni verrous ni portes; | |||||
Ezéchiel 38 : 14 | C'est pourquoi prophétise, fils de l'homme, et dis à Gog : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Oui, le jour où mon peuple d'Israël vivra en sécurité (Betach), Tu le sauras. | |||||
Ezéchiel 39 : 6 | J'enverrai le feu dans Magog, Et parmi ceux qui habitent en sécurité (Betach) les îles; Et ils sauront que je suis l'Eternel. | |||||
Ezéchiel 39 : 26 | Alors ils oublieront leur opprobre, Et toutes les infidélités qu'ils ont commises envers moi, Lorsqu'ils habitaient en sécurité (Betach) leur pays, Et qu'il n'y avait personne pour les troubler. | |||||
Osée 2 : 18 | En ce jour-là, je traiterai pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai dans le pays l'arc, l'épée et la guerre, et je les ferai reposer avec sécurité (Betach). | |||||
Michée 2 : 8 | Depuis longtemps on traite mon peuple en ennemi; Vous enlevez le manteau de dessus les vêtements De ceux qui passent avec sécurité (Betach) En revenant de la guerre. | |||||
Sophonie 2 : 15 | Voilà donc cette ville joyeuse, Qui s'assied avec assurance (Betach), Et qui dit en son coeur : Moi, et rien que moi ! Eh quoi ! elle est en ruines, C'est un repaire pour les bêtes ! Tous ceux qui passeront près d'elle Siffleront et agiteront la main. | |||||
Zacharie 14 : 11 | On habitera dans son sein, et il n'y aura plus d'interdit; Jérusalem sera en sécurité (Betach). | |||||