'Az [awz]

(strong n°227)

Définition de "'Az"

Alors, en ce temps là
1. Expressions de temps
  - Alors (passé, ou futur)
2. Expressions logiques
  - Dans ce cas
  - Ainsi

Généralement traduit par :

Alors, dès longtemps, avant-hier, ainsi, depuis, autrefois, quand, et, . . .

Origine du mot "'Az"

démonstratif

Type de mot

Adverbe

'Az a été trouvé dans 22 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 12 : 6		Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem, jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors ('Az) dans le pays.

Genèse 39 : 5		Dès ('Az) que Potiphar l'eut établi sur sa maison et sur tout ce qu'il possédait, l'Eternel bénit la maison de l'Egyptien, à cause de Joseph; et la bénédiction de l'Eternel fut sur tout ce qui lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs.

Exode 4 : 10		Moïse dit à l'Eternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n'est ni d'hier ni d'avant-hier ('Az), ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j'ai la bouche et la langue embarrassées.

Exode 15 : 15		('Az) Les chefs d'Edom s'épouvantent; Un tremblement saisit les guerriers de Moab; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Josué 14 : 10		Maintenant voici, l'Eternel m'a fait vivre, comme il l'a dit. Il y a quarante-cinq ans que ('Az) l'Eternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu'Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd'hui de quatre-vingt-cinq ans.

Josué 22 : 31		Et Phinées, fils du sacrificateur Eléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l'Eternel est au milieu de nous, puisque vous n'avez point commis cette infidélité contre l'Eternel; vous avez ainsi ('Az) délivré les enfants d'Israël de la main de l'Eternel.

Ruth 2 : 7		Elle a dit : Permettez-moi de glaner et de ramasser des épis entre les gerbes, derrière les moissonneurs. Et depuis ('Az) ce matin qu'elle est venue, elle a été debout jusqu'à présent, et ne s'est reposée qu'un moment dans la maison.

2 Samuel 15 : 34		Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d'Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom : O roi, je serai ton serviteur; je fus autrefois ('Az) le serviteur de ton père, mais je suis maintenant ton serviteur.

1 Rois 9 : 11		Alors ('Az), comme Hiram, roi de Tyr, avait fourni à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l'or, autant qu'il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée.

2 Rois 5 : 3		Et elle dit à sa maîtresse : Oh ! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, ('Az) le prophète le guérirait de sa lèpre !

1 Chroniques 20 : 4		Après cela, il y eut une bataille à Guézer avec les Philistins. Alors ('Az) Sibbecaï, le Huschatite, tua Sippaï, l'un des enfants de Rapha. Et les Philistins furent humiliés.

Job 9 : 31		('Az) Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements m'auraient en horreur.

Psaumes 39 : 3		Mon coeur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, ('Az) Et la parole est venue sur ma langue.

Psaumes 76 : 8		Tu es redoutable, ô toi ! Qui peut te résister, quand ('Az) ta colère éclate ?

Psaumes 93 : 2		Ton trône est établi dès les temps anciens ('Az); Tu existes de toute éternité.