`Anah [aw-naw']

(strong n°6030)

Définition de "`Anah"

Répondre, témoigner, affirmer, parler, crier
1. (Qal)
  - Répondre, donner réponse
  - Témoigner, répondre comme témoin
2. (Nifal)
  - Faire réponse
  - être répondu, recevoir réponse
(Qal) chanter, prononcer mélodieusement
(Qal) exaucer

Généralement traduit par :

Répondre, donner une réponse, prendre, reprendre la parole, exaucer, porter témoignage, déposer, chanter, accuser, dire, s'adresser, . . .

Origine du mot "`Anah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Anah a été trouvé dans 317 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Aggée 2 : 13		Et Aggée dit : Si quelqu'un souillé par le contact d'un cadavre touche toutes ces choses, seront-elles souillées ? Les sacrificateurs répondirent ('Anah) : Elles seront souillées.

Aggée 2 : 14		Alors Aggée, reprenant la parole ('Anah), dit : Tel est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l'Eternel, Telles sont toutes les oeuvres de leurs mains; Ce qu'ils m'offrent là est souillé.

Zacharie 1 : 10		L'homme qui se tenait parmi les myrtes prit la parole ('Anah) et dit : Ce sont ceux que l'Eternel a envoyés pour parcourir la terre.

Zacharie 1 : 11		Et ils s'adressèrent ('Anah) à l'ange de l'Eternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent : Nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille.

Zacharie 1 : 12		Alors l'ange de l'Eternel prit la parole ('Anah) et dit : Eternel des armées, jusques à quand n'auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans ?

Zacharie 1 : 13		L'Eternel répondit ('Anah) par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l'ange qui parlait avec moi.

Zacharie 3 : 4		L'ange, prenant la parole ('Anah), dit à ceux qui étaient devant lui: Otez-lui les vêtements sales ! Puis il dit à Josué: Vois, je t'enlève ton iniquité, et je te revêts d'habits de fête.

Zacharie 4 : 4		Et reprenant la parole ('Anah), je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur ?

Zacharie 4 : 5		L'ange qui parlait avec moi me répondit ('Anah) : Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses ? Je dis : Non, mon seigneur.

Zacharie 4 : 6		Alors il reprit ('Anah) et me dit : C'est ici la parole que l'Eternel adresse à Zorobabel : Ce n'est ni par la puissance ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Eternel des armées.

Zacharie 4 : 11		Je pris la parole ('Anah) et je lui dis : Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche ?

Zacharie 4 : 12		Je pris une seconde fois la parole ('Anah), et je lui dis : Que signifient les deux rameaux d'olivier, qui sont près des deux conduits d'or d'où découle l'or ?

Zacharie 6 : 4		Je pris la parole ('Anah) et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce, mon seigneur ?

Zacharie 6 : 5		L'ange me répondit ('Anah) : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre.

Zacharie 10 : 6		Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Eternel, leur Dieu, et je les exaucerai ('Anah).