Tapeinos [tap-i-nos']

(strong n°5011)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Tapeinos"

  1. Ne s'élevant pas loin du sol
  2. Métaphorique
    1. Comme une condition : humble, de bas niveau
    2. Abattu par le chagrin, dépressif, abattu
    3. Humble d'esprit, humble
    4. Dans un mauvais sens : se comporter d'une manière servile envers les autres

Généralement traduit par :

Humble, de condition humble, être abattu

Origine du mot "Tapeinos"

De dérivation incertaine

Type de mot

Adjectif

Tapeinos a été trouvé dans 8 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 11 : 29 Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble (tapeinos) de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
Luc 1 : 52 Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles (tapeinos).
Romains 12 : 16 Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble (tapeinos). Ne soyez point sages à vos propres yeux.
2 Corinthiens 7 : 6 Mais Dieu, qui console ceux qui sont abattus (tapeinos), nous a consolés par l'arrivée de Tite,
2 Corinthiens 10 : 1 Moi Paul, je vous prie, par la douceur et la bonté de Christ, -moi, humble (tapeinos) d'apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné, -
Jacques 1 : 9 Que le frère de condition humble (tapeinos) se glorifie de son élévation.
Jacques 4 : 6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c'est pourquoi l'Ecriture dit : Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles (tapeinos).
1 Pierre 5 : 5 De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles (tapeinos).