Probaton [prob'-at-on ]
(strong n°4263)
Définition de "Probaton"
- Tout animal à quatre pattes ayant coutume de paître, petit bétail, (par opposition au gros bétail, chevaux, etc.) et généralement une brebis ou une chèvre
- Une brebis dans l'ensemble du Nouveau Testament
Généralement traduit par :
Brebis, bergerie
Origine du mot "Probaton"
Vient probablement d'un dérivé de probaino (4260)
Type de mot
Nom neutre
Probaton a été trouvé dans 37 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 2 : 14 | Il trouva dans le temple les vendeurs de boeufs, de brebis (probaton) et de pigeons, et les changeurs assis. | |||||
Jean 2 : 15 | Ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis (probaton) et les boeufs; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa les tables; | |||||
Jean 10 : 1 | En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie (probaton), mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand. | |||||
Jean 10 : 2 | Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 3 | Le portier lui ouvre, et les brebis (probaton) entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis (probaton) qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. | |||||
Jean 10 : 4 | Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis (probaton), il marche devant elles; et les brebis (probaton) le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix. | |||||
Jean 10 : 7 | Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 8 | Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands; mais les brebis (probaton) ne les ont point écoutés. | |||||
Jean 10 : 11 | Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 12 | Mais le mercenaire, qui n'est pas le berger, et à qui n'appartiennent pas les brebis (probaton), voit venir le loup, abandonne les brebis (probaton), et prend la fuite; et le loup les ravit et les (probaton) disperse. | |||||
Jean 10 : 13 | Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 15 | comme le Père me connaît et comme je connais le Père; et je donne ma vie pour mes brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 16 | J'ai encore d'autres brebis (probaton), qui ne sont pas de cette bergerie; celles-là, il faut que je les amène; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. | |||||
Jean 10 : 26 | Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de mes brebis (probaton). | |||||
Jean 10 : 27 | Mes brebis (probaton) entendent ma voix; je les connais, et elles me suivent. | |||||