Poimen [poy-mane']
(strong n°4166)
Définition de "Poimen"
- Un bouvier, un berger
- Dans la parabole, celui qui prend soin et contrôle ceux qui lui ont été confiés et qui suivent ses préceptes
- Métaphorique
- Le président, le responsable, le directeur, de toute assemblée : tel Christ la Tête de l'Eglise
- Des surveillants des assemblées chrétiennes
- De rois et princes
les tâches d'un berger du Proche Orient étaient de :
- Veiller aux ennemis essayant d'attaquer les brebis
- Défendre les brebis contre leurs attaquants (hommes ou bêtes)
- Soigner et guérir les brebis malades ou blessées
- Retrouver et sauver les brebis perdues ou prises au piège
- Les aimer, partageant leurs vies, et ainsi gagnant leur confiance
Durant la seconde guerre mondiale, le berger était un pilote qui guidait un autre pilote dont l'avion était partiellement endommagé, à revenir à la base en volant à côté de lui pour maintenir un contact visuel.
Généralement traduit par :
Berger, pasteur
Origine du mot "Poimen"
Affinité incertaine
Type de mot
Nom masculin
Poimen a été trouvé dans 17 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Hébreux 13 : 20 | Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur (poimen) des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus, | |||||
1 Pierre 2 : 25 | Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous êtes retournés vers le pasteur (poimen) et le gardien de vos âmes. | |||||