Paio [pah'-yo]

(strong n°3817)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Paio"

  1. Frapper, donner un coup
  2. Piquer (frapper ou blesser avec un aiguillon, un dard

Généralement traduit par :

Frapper, piquer

Origine du mot "Paio"

Un verbe primaire : frapper (comme par un simple coup, et moins violemment que tupto (5180))

Type de mot

Verbe

Paio a été trouvé dans 5 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 26 : 68 en disant : Christ, prophétise; dis-nous qui t'a frappé (paio).
Marc 14 : 47 Un de ceux qui étaient là, tirant l'épée, frappa (paio) le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.
Luc 22 : 64 Ils lui voilèrent le visage, et ils l'interrogeaient, en disant : Devine qui t'a frappé (paio).
Jean 18 : 10 Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa (paio) le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l'oreille droite. Ce serviteur s'appelait Malchus.
Apocalypse 9 : 5 Il leur fut donné, non de les tuer, mais de les tourmenter pendant cinq mois; et le tourment qu'elles causaient était comme le tourment que cause le scorpion, quand il pique (paio) un homme.