Misthos [mis-thos']

(strong n°3408)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Misthos"

  1. Dû payé pour un travail
    1. Salaire, gages
  2. Récompense : utilisé pour le fruit qui résulte naturellement d'un dur travail et de l'effort
    1. Dans les deux sens de récompenses et châtiments
    2. Des récompenses que Dieu accorde, ou accordera, aux bonnes actions ou efforts
    3. De punitions : le salaire du crime, de l'iniquité

Généralement traduit par :

Récompense, salaire, oeuvre, rétribution

Origine du mot "Misthos"

Apparemment un mot primaire

Type de mot

Nom masculin

Misthos a été trouvé dans 28 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 5 : 12 Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense (misthos) sera grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
Matthieu 5 : 46 Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense (misthos) méritez-vous ? Les publicains aussi n'agissent-ils pas de même ?
Matthieu 6 : 1 Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus; autrement, vous n'aurez point de récompense (misthos) auprès de votre Père qui est dans les cieux.
Matthieu 6 : 2 Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense (misthos).
Matthieu 6 : 5 Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense (misthos).
Matthieu 6 : 16 Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu'ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense (misthos).
Matthieu 10 : 41 Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra une récompense (misthos) de prophète, et celui qui reçoit un juste en qualité de juste recevra une récompense (misthos) de juste.
Matthieu 10 : 42 Et quiconque donnera seulement un verre d'eau froide à l'un de ces petits parce qu'il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense (misthos).
Matthieu 20 : 8 Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire (misthos), en allant des derniers aux premiers.
Marc 9 : 41 Et quiconque vous donnera à boire un verre d'eau en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense (misthos).
Luc 6 : 23 Réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez d'allégresse, parce que votre récompense (misthos) sera grande dans le ciel; car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes.
Luc 6 : 35 Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense (misthos) sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.
Luc 10 : 7 Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu'on vous donnera; car l'ouvrier mérite son salaire (misthos). N'allez pas de maison en maison.
Jean 4 : 36 Celui qui moissonne reçoit un salaire (misthos), et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble.
Actes 1 : 18 Cet homme, ayant acquis un champ avec le salaire (misthos) du crime, est tombé, s'est rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues.