Lupeo [loo-peh'-o]

(strong n°3076)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Lupeo"

  1. Rendre affligé
  2. Affecter de tristesse, jeter dans la douleur
  3. Chagriner, offenser
  4. Faire que quelqu'un soit gêné, lui causer un scrupule

Généralement traduit par :

être attristé, attrister, être triste, tristesse, éprouver de la tristesse

Origine du mot "Lupeo"

Vient de lupe (3077)

Type de mot

Verbe

Lupeo a été trouvé dans 21 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 14 : 9 Le roi fut attristé (lupeo); mais, à cause de ses serments et des convives, il commanda qu'on la lui donne,
Matthieu 17 : 23 ils le feront mourir, et le troisième jour il ressuscitera. Ils furent profondément attristés (lupeo).
Matthieu 18 : 31 Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés (lupeo), et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s'était passé.
Matthieu 19 : 22 Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s'en alla tout triste (lupeo); car il avait de grands biens.
Matthieu 26 : 22 Ils furent profondément attristés (lupeo), et chacun se mit à lui dire : Est-ce moi, Seigneur ?
Matthieu 26 : 37 Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse (lupeo) et des angoisses.
Marc 10 : 22 Mais, affligé de cette parole, cet homme s'en alla tout triste (lupeo); car il avait de grands biens.
Marc 14 : 19 Ils commencèrent à s'attrister (lupeo), et à lui dire, l'un après l'autre : Est-ce moi ?
Jean 16 : 20 En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse (lupeo), mais votre tristesse se changera en joie.
Jean 21 : 17 Il lui dit pour la troisième fois : Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu ? Pierre fut attristé (lupeo) de ce qu'il lui avait dit pour la troisième fois: M'aimes-tu ? Et il lui répondit : Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis.
Romains 14 : 15 Mais si, pour un aliment, ton frère est attristé (lupeo), tu ne marches plus selon l'amour : ne cause pas, par ton aliment, la perte de celui pour lequel Christ est mort.
2 Corinthiens 2 : 2 Car si je vous attriste (lupeo), qui peut me réjouir, sinon celui qui est attristé (lupeo) par moi ?
2 Corinthiens 2 : 4 C'est dans une grande affliction, le coeur angoissé, et avec beaucoup de larmes, que je vous ai écrit, non pas afin que vous fussiez attristés (lupeo), mais afin que vous connussiez l'amour extrême que j'ai pour vous.
2 Corinthiens 2 : 5 Si quelqu'un a été une cause de tristesse (lupeo), ce n'est pas moi qu'il a attristé (lupeo), c'est vous tous, du moins en partie, pour ne rien exagérer.
2 Corinthiens 6 : 10 comme attristés (lupeo), et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses.