Kakos [kak-os']

(strong n°2556)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kakos"

  1. D'une nature mauvaise
    1. Non comme il devrait être
  2. D'un mode de pensée, de sentiment, d'action
    1. Bas, faux, méchant
  3. Gênant, injurieux, pernicieux, destructif

Généralement traduit par :

Misérable, méchant, mal, mauvais, maux, malin

Origine du mot "Kakos"

Apparemment un mot primaire

Type de mot

Adjectif

Kakos a été trouvé dans 46 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 21 : 41 Ils lui répondirent : Il fera périr misérablement ces misérables (kakos), et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.
Matthieu 24 : 48 Mais, si c'est un méchant (kakos) serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir,
Matthieu 27 : 23 Le gouverneur dit : Mais quel mal (kakos) a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort: Qu'il soit crucifié !
Marc 7 : 21 Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises (kakos) pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,
Marc 15 : 14 Pilate leur dit : Quel mal (kakos) a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Crucifie-le !
Luc 16 : 25 Abraham répondit : Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux (kakos) pendant la sienne; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.
Luc 23 : 22 Pilate leur dit pour la troisième fois : Quel mal (kakos) a-t-il fait ? Je n'ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.
Jean 18 : 23 Jésus lui dit : Si j'ai mal parlé, fais voir ce que j'ai dit de mal (kakos); et si j'ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu ?
Actes 9 : 13 Ananias répondit : Seigneur, j'ai appris de plusieurs personnes tous les maux (kakos) que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;
Actes 16 : 28 Mais Paul cria d'une voix forte : Ne te fais point de mal (kakos), nous sommes tous ici.
Actes 23 : 9 Il y eut une grande clameur, et quelques scribes du parti des pharisiens, s'étant levés, engagèrent un vif débat, et dirent : Nous ne trouvons aucun mal (kakos) en cet homme; peut-être un esprit ou un ange lui a-t-il parlé.
Actes 28 : 5 Paul secoua l'animal dans le feu, et ne ressentit aucun mal (kakos).
Romains 1 : 30 médisants, impies, arrogants, hautains, fanfarons, ingénieux au mal (kakos), rebelles à leurs parents,
Romains 2 : 9 Tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal (kakos), sur le Juif premièrement, puis sur le Grec !
Romains 3 : 8 Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal (kakos) afin qu'il en arrive du bien, comme quelques-uns, qui nous calomnient, prétendent que nous le disons ? La condamnation de ces gens est juste.