Ei me ti [i may tee]
(strong n°1509)
Définition de "Ei me ti"
- à moins que ... en effet, excepté, à moins que ... peut-être
Généralement traduit par :
à moins que, si ce n'est
Origine du mot "Ei me ti"
Vient de ei me (1508) et de tis (5100)
Type de mot
Conjonction
Ei me ti a été trouvé dans 3 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Luc 9 : 13 | Jésus leur dit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils répondirent : Nous n'avons que cinq pains et deux poissons, à moins que (ei me ti) nous n'allions nous-mêmes acheter des vivres pour tout ce peuple. | |||||
1 Corinthiens 7 : 5 | Ne vous privez point l'un de l'autre, si ce n'est (ei me ti) d'un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. | |||||
2 Corinthiens 13 : 5 | Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? à moins (ei me ti) peut-être que vous ne soyez réprouvés. | |||||