-
Simon le Cananite, et Judas l'Iscariot, celui qui livra Jésus.
-
Jude, fils de Jacques; et Judas Iscariot, qui devint traître.
-
Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,
-
et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus. Ils se rendirent à la maison,
-
Judas, ayant pris le morceau, se hâta de sortir. Il était nuit.
-
Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.
-
Judas Iscariot, l'un des douze, alla vers les principaux sacrificateurs, afin de leur livrer Jésus.
-
Et Jésus lui dit : Judas, c'est par un baiser que tu livres le Fils de l'homme !
-
Judas, qui le livrait, connaissait ce lieu, parce que Jésus et ses disciples s'y étaient souvent réunis.
-
afin qu'il ait part à ce ministère et à cet apostolat, que Judas a abandonné pour aller en son lieu.
-
Judas jeta les pièces d'argent dans le temple, se retira, et alla se pendre.
-
Un de ses disciples, Judas Iscariot, fils de Simon, celui qui devait le livrer, dit :
-
Judas, qui le livrait, prit la parole et dit : Est-ce moi, Rabbi ? Jésus lui répondit : Tu l'as dit.
-
Ils lui répondirent : Jésus de Nazareth. Jésus leur dit : C'est moi. Et Judas, qui le livrait, était avec eux.
-
Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze.
-
Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit : Maintenant, le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.
-
Et Judas alla s'entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer.
-
Comme il parlait encore, voici, une foule arriva; et celui qui s'appelait Judas, l'un des douze, marchait devant elle. Il s'approcha de Jésus, pour le baiser.
-
Alors Judas, qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, se repentit, et rapporta les trente pièces d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,
-
Après l'avoir entendu, ils furent dans la joie, et promirent de lui donner de l'argent. Et Judas cherchait une occasion favorable pour le livrer.